MAGICK SEM LÁGRIMAS
Capítulo XXXVII: Morte-medo – “Memória Mágica”
Por Aleister Crowley
Tradução: Frater Goya (Anderson Rosa)
Care Soror,
Faze o que queres, há de ser o todo da Lei.
Você me pergunta, muito naturalmente, por detalhes da promessa de Nuit (AL, I, 58)
“… certeza, não fé, enquanto em vida, sobre a morte; … ”
Em primeiro lugar, eu penso que significa o que diz. Pode haver, provavelmente há, algum significado Qabalistico interno: Esses quatro substantivos a maioria seguramente olha como aparece ali; mas eu não me sinto de todo seguro de quais palavras seriam em grego (ou hebreu, ou árabe); em todo caso, eu não tenho contudo feito qualquer tentativa nesta direção.
Diretamente para a promessa, então! Certamente nenhuma palavra mais tranqüilizadora poderia ser dada. Mas evite a ansiedade, claro que, lembre-se “sem ânsia de resultado”, e AL III, 16,: “Não penses tão rapidamente em pegar as promessas; … ” Agora, com velocidade máxima adiante!
Como a maioria das promessas deste tipo, é, a pessoa tem que supor, condicional.
Tal poder é claramente de Siddhi (normalmente definido como a magia ou poder de controlar a si mesmo ou a outras forças – N.T.); e meu instinto me fala que é um resultado de devoção a Nossa Senhora das Estrelas. De alguma maneira eu não posso pensar nisto como um tipo de Presente de Aniversário para um Sobrinho Favorito. “Por que não? ” Você tem razão, como sempre,: qualquer coisa pode ser um “Jogo de Nuit.” Eu ainda sinto que este seria um caso raro.
“Mas tudo isso não tem que acontecer a todos? ” Sim, claro, de certo modo; mas não fiquem me interrompendo! Eu estava chegando a algo interessante.
Eu insisto em avançar a um ponto de vista imediatamente útil: “devoção para Nuit” tem que significar a perseguição ansiosa do cumprimento de todas as possibilidades, todavia desagradáveis.
Bom: agora vê-se quão lógico é.” Para aqueles que não possuem uma razoável “certeza”, ao contrário com “fé” (= convicção interior),
caso contrário que pela aquisição da “Memória Mágica” – a memória de vidas anteriores. E isto precisa incluir evidentemente mortes anteriores. Realmente “esquecimento Freudiano” é mesmo pertinente em tais temas; o choque da morte faz disto um assunto de demonstrar a coragem mais formidável para entrar acima da mente da pessoa indo aos incidentes de mortes precedentes. Você recorda as “Dez Impurezas Budistas; “- O Cadáver Afogado, o Cadáver-roído-por-bestas-selvagens, e o restante.
Magick (entretanto eu digo isto como não deve ser) dá conta desta Memória, e Liber CMXIII (Thisarb) uma sonoro Instrução Oficial, são os dois principais métodos de adquirir esta faculdade. (Nenhum de meus escritos, a propósito, trata do Primeiro Método; isto é porque eu nunca pude fazer qualquer progressos com isto; nenhum nada. Fr.’. Iehi Aour, por outro lado, era um sábio nisto; ele pensou que algumas pessoas puderiam usar aquele modo, e outros não: nascidos assim.
Se poderia acontecer que você tem aquela faculdade, e nenhuma dádiva para os outros, isto é uma pena; você deveria ir embora, e pegar outro Santo Guru sem uma perna – [manco].)
Há, eu acho, como encontrar numa leitura sobre algo q escrevi noutro lugar, fechar várias lacunas na exposição; e eu possa como todos sabem fazer meu melhor para parar (conter) um ou dois (erros) furos óbvios.
O período de minha vida que foi o clímax de meu trabalho nestes assuntos foram aquelas semanas de Thaumaturgia no Rio Hudson – eu temo que o Diário Mágico – O Ermitão de Ilha de Aesopus esteja irremediavelmente perdido – quando eu fui mostrado o Códice do Tao Teh King de onde minha (ainda inédita) tradução é tirada, e quando o véu era não mais que um vislumbre, cintilando leve, translúcido para a glória inefável que arde atrás disto. Por aquelas semanas eu pude relembrar e registrar um número realmente considerável de vidas passadas. (Eu meio acredito, e espero que as passagens pertinentes tenham sido copiadas em um de meus diários de Cefalu; mas quem ainda lutará pela chance existente?)
“Mas o que sobre os intervalos? ” você pergunta, Shabash! Rem Acu Tetigisti. (“Bravo! Você tocou o problema com uma agulha” – frase do latim, ou como dizemos em português, tocou exatamente no cerne da questão, diz Crowley citando Cícero que fala “Vulnus acu punctum” – N.T.).
Me golpeia com imenso e pungente poder um sopro astuto certeiro – Que outro lado? O que é dos períodos entre encarnações sucessivas?
Nos deixe procurar um momento no Pequeno Ensaio Sobre a Verdade e veremos o que diz sobre o Composição/Fabricação de um homem. (Não, eu não estou evitando sua questão:
Eu entrarei no meu próprio tempo lá. Deixe o companheiro respirar!) Nada para nosso propósito, como sua sacudida de cabeça me aconselha. E contudo-a teoria é que a Tríade das Supernas constitui (ou, bastante, é uma imagem da) a Essência “eterna” de um homem; quer dizer, é a expressão positiva daquele último “Ponto de vista” que é e não é, e nem não é e é, etc. Bastante indestrutível.
Agora quando um homem gasta sua vida (a) construindo e desenvolvendo as seis Sephiroth da Ruach de forma que elas aderem de perto em seu próprio equilíbrio e relação, (b) forjando, enquanto desenvolvendo e mantendo uma ligação de aço entre esta sólida Ruach e aquela Tríade, Morte meramente significando o gotejar (descida) de Nephesch (Malkuth) de forma que homem tome seu instrumento Mental (Ruach) com ele para o próximo veículo apropriadamente escolhido. A tendência de Ruach é claro, de desintegrar mais ou menos rapidamente sob o impacto de suas novas experiências das condições de pós-morte.
(Conseqüentemente as Mensagens supostas do Morto Poderoso, normalmente Desejos-fantasmas ou erupções do durante-vida-suprimida Subconsciente, freqüentemente muito sórdida. O “Médium” entra em comunicação com as “Cascas do Morto” – Qliphoth, como a Qabalah os chama. Um mês ou, talvez um ano ou, no caso de mentes muito solidamente construídas ou muito apaixonadamente fixas, e as “Mensagens” das Conchas começam a ser cada vez menos coerentes, mais fragmentários, mais mortificadamente modificada pelas experiências que se encontrou em seu viagens sem propósito. Logo está completamente quebrado acima, e não mais é ouvido falar disto.)
É então do suma importância para treinar a mente de todo modo possível, e ligar isto aos Princípios mais Altos pela afirmação, por constante, ardente Aspiração, fortalecimento pela disciplina mais rígida, e por Juramentos continuamente reformulados.
Tal um homem estará ocupado completamente depois da sua morte com a procura constante para o seu novo instrumento; ele escovará aparte – como fez ele em seus hábitos durante vida- as inumeráveis iscas de “Recompensa” e semelhantes. (Eu não vou lhe pedir que desperdice qualquer tempo nos contos de fadas fantásticos de Devachan, Kama Loka e o resto; isto tem que surgir se você quiser saber de Paccheka-Buddhas, Skooshoks, o Brahma-lokas e assim por diante – mas não agora, por favor!)
Há um Juramento mais importante que todo o resto reunido, do ponto de vista da A.’. A.’.. Você jura recusar todas as “recompensas”, adquirir seu veículo novo sem a demora de um instante, de forma que você pode continuar seu trabalho de ajudar Gênero humano com o mínimo de interrupção. Como todo verdadeiros Juramentos Mágicos, é certo de sucesso.
Então nós não só temos um homem muito bem preparado reencarnar a uma vez – isto significa aproximadamente seis meses depois da morte dele, para o seu veículo, que será um feto de três meses de idade aproximadamente, mas para extirpar mais deliberadamente todas as impressões que possam assaltar sua integridade .
Alternativamente, pode haver algo na natureza de tais impressões que é inadequado para levar acima na mente consciente do homem novo. Ou pode haver uma regra – por exemplo. O desenho das águas do Rio Lethe – e poderia ser possível para algum Adepto (cuja iniciação é de um grau mais alto que, ou de um tipo diferente do meu) fazer o seu caminho para esta barreira particular.
Bastante de possa, poderia, talvez, e tudo aquilo ninhada de hárpias! O fato claro é que eu não me lembro de nada que Post-Mortem experimenta, e eu nunca soube de qualquer outro que lembre.
Há uma exceção. Eu me lembro da – primeira -, quase momentânea, reação. Eu estou em minha Forma Astral, em minha melhor roupa de Domingo (de ir na missa), Vestes cerimoniais, e com meu Bastão eu pareço segurar isto erguido, enquanto dando grande importância ao ato de olhar sob no cadáver, exatamente como a pessoa faz ao início de uma “Viagem Astral” nos primeiros dias quando a pessoa aprende a fazer isto.
Eu não recordo nenhuma impressão de tudo feito nesta visão; nem lamento nem alívio, nem mesmo surpresa.
Mas há uma reação fortemente intensamente – eu imagino que já mencionei isto -quando alguém se lembrar de uma de suas primeiras mortes: “Por Jove! isso era um grito agudo! ”
Era o que ele temeu? Eu não tenho-o mais enevoado.
E isso é o que eu tive que lhe falar sobre a Memória Mágica.
. . . . . . . .
Não: há mais um ponto para pensar antes de dormir: suponha que duas ou mais pessoas reivindicam ter sido o Julius Caesar simultaneamente, ou Shakespeare, ou – Oh! Sempre uma arma muito grande! Bem, cinqüenta ou sessenta anos atrás ou mais estava em voga este tipo de coisa, especialmente entre mulheres. Normalmente era Cleopátra ou Rainha Mary dos escoceses ou Maria Antonieta: alguém real e trágico preferivelmente, mas a beleza insuperável era primeiramente essencial como a pessoa desejava.
Da Rainha Mary dos Escoceses da persuasão foi a velha Lady Caithness que parece ter tido um senso de humor na pechincha, além disso porque ela havia dado um jantar-festa em Paris para doze outras senhoras, cada uma das quais também tinha sido a vítima desafortunada do fracasso de Henrique VIII para produzir dos próprios lombos uma sucessão masculina durável. (Os matrimônios dele eram tantos esforços desesperados para salvar a Inglaterra de uma segunda chance da devastação da Guerra das Rosas da qual o pai dele que não era um avaro mas financista são e economista, tinha salvado o país. Você tem que entender isto se História inglesa para ser de todo inteligível para você. A tragédia começou com a morte prematura do Príncipe Negro; o segundo sopro, o de Henry V juntou com a futilidade do filho dele e o assassinato de Príncipe Edward em Tewkesbury.)
Bem, isso foi uma grande gargalhada, claro; isto tende a desacreditar inteiramente a teoria da Reencarnação.
Bastante desnecessariamente, se a pessoa olha um pouco mais profundamente.
O que quero dizer eu quando eu digo que penso que era Eliphaz Lévi? Não mais que que eu possuo a maioria das características essenciais dele, e isso de alguns dos incidentes na vida dele são lembrados por mim como meus próprios. Ali não pareça a impossibilidade sobre estes feixes de Sankhara que é compartilhado por dois ou mais pessoas. Nós não sabemos bastante do que de fato acontece para falar positivamente em qualquer tal ponto certamente. Não perca o sono em cima disso.
Amor é a lei, amor sob Vontade.
Fraternalmente seu,
666
